Marcel Proust: "Uma certa semelhança existe, embora o tipo evolui, ent...

"Uma certa semelhança existe, embora o tipo evolui, entre todas as mulheres que amamos, uma semelhança que se deve à fixação de nosso próprio temperamento, que é que os escolhe, eliminando todos aqueles que não estariam em Uma vez que nosso oposto e nosso complemento, encaixado que é para dizer para gratificar nossos sentidos e torcer nosso coração."

--- Marcel Proust

#Coração #Tipo #Temperament #Certo #Opostos #Evoluir #Similaridade #Dues #Sentidos #Eliminando #Complemento

Versão em inglês

A certain similarity exists, although the type evolves, between all the women we love, a similarity that is due to the fixity of our own temperament, which it is that chooses them, eliminating all those who would not be at once our opposite and our complement, fitted that is to say to gratify our senses and to wring our heart.