Marcel Proust: "O desinteresse [dos meus dois grandes -Auntas] Em qual...

"O desinteresse [dos meus dois grandes -Auntas] Em qualquer coisa que tivesse que fazer com a alta sociedade era de tal que seu senso de audição ... colocou em repouso seus órgãos receptor e permitiu que sofressem os verdadeiros começos da atrofia."

--- Marcel Proust

#Dois #Sofrimento #Audição #órgãos #Tia-avó #Tia #Atrofia #Desinteresse

Versão em inglês

The disinterest [of my two great-aunts] in anything that had to do with high society was such that their sense of hearing ... put to rest its receptor organs and allowed them to suffer the true beginnings of atrophy.