Marcel Proust: "Poetas afirmam que nós recaptamos por um momento o eu...

"Poetas afirmam que nós recaptamos por um momento o eu que fomos muito tempo atrás Entramos em alguma casa ou jardim em que costumávamos morar em nossa juventude. Mas estas são as peregrinações mais perigosas, que terminam quantas vezes em decepção como no sucesso. É em nós mesmos que devemos buscar encontrar esses lugares fixos, contemporâneos com diferentes anos."

--- Marcel Proust

#Devemos #Momentos #Auto #Diferente #Grandes #Termina #Poeta #Jardim #Usado #Casa #Desapontamento #Pilgrimage #Anos #Juventude #Reivindicações #Muito tempo atras #Fixo

Versão em inglês

Poets claim that we recapture for a moment the self that we were long ago when we enter some house or garden in which we used to live in our youth. But these are most hazardous pilgrimages, which end as often in disappointment as in success. It is in ourselves that we should rather seek to find those fixed places, contemporaneous with different years.