Marcus Aurelius: "e, finalmente, lembre-se que nada prejudica quem é r...

"e, finalmente, lembre-se que nada prejudica quem é realmente um cidadão, o que não prejudica o estado; Nem ainda assim nada prejudica o estado que não prejudica a lei [ordem]; e dessas coisas que são chamadas de infortúnios, nem uma lei prejudica. O que então não prejudica a lei não prejudica o estado ou o cidadão."

--- Marcus Aurelius

#Doe #Lembrar #Estados-Membros #Lei #Ordem #Cidadãos #Infortúnios #Ferir

Versão em inglês

And finally remember that nothing harms him who is really a citizen, which does not harm the state; nor yet does anything harm the state which does not harm law [order]; and of these things which are called misfortunes not one harms law. What then does not harm law does not harm either state or citizen.