Marcus Eremita: "Um homem que odeia a paixão corta suas causas. Mas um...

"Um homem que odeia a paixão corta suas causas. Mas um homem que permanece entre suas experiências causas mesmo contra sua vontade, o conflito das paixões. Não é possível ser mentalmente inclinado para uma paixão se alguém não ama sua causa. Para quem, vergonha desdenhosa, é dada a Vainglory? Ou quem, a humildade amorosa, é incomodado pela desonra? Quem, tendo um coração quebrado e humilde, aceita doçura carnesa? Ou quem, acreditando em Cristo, está preocupado com coisas temporais, ou argumenta sobre eles?"

--- Marcus Eremita

Versão em inglês

A man who hates the passion cuts off their causes. But a man who remains among their causes experiences even against his will the conflict from the passions. It is not possible to be mentally inclined toward a passion if one does not love its cause. For who, disdaining shame, is given to vainglory? Or who, loving lowliness, is bothered by dishonor? Who, having a broken and humble heart, accepts fleshly sweetness? Or who, believing in Christ, is concerned about temporal things, or argues about them?