Marcus Sedgwick: "e se eu realmente puder ver o futuro, então o que is...

"e se eu realmente puder ver o futuro, então o que isso significa? Há algum sentido em nossas vidas se tudo já estiver lá fora, apenas esperando para acontecer? Pois se isso fosse assim, a vida seria um monstro horrível de fato, sem chance de escapar do destino, do destino. Seria como ler um livro, mas lê-lo para trás, desde o capítulo final até o capítulo, de modo que o fim já é conhecido por você."

--- Marcus Sedgwick

#IFS #Quer dizer #Livro #Doe #Termina #Acontece #Nossas vidas #Espera #Destino #Leitura #Seria #Horrível #Monstros #Chance #Destino #Capítulos #Finals #Conhecido #Para trás

Versão em inglês

And if I really can see the future, then what does it mean? Is there any sense in our lives if everything is already out there, just waiting to happen? For if that were so, then life would be a horrible monster indeed, with no chance of escape from fate, from destiny. It would be like reading a book, but reading it backwards, from the final chapter down to chapter one, so that the end is already known to you.