frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Marcus Tullius Cicero: "Apenas o que é a lei civil? O que nem influênc...

"Apenas o que é a lei civil? O que nem influência pode afetar, nem corte de energia, nem dinheiro corrupto: se fosse para ser suprimida ou mesmo simplesmente ignorado ou inadequadamente observado, ninguém iria se sentir seguro sobre qualquer coisa, se os seus próprios bens, a herança que ele espera de seu pai, ou a legos que ele faz para seus filhos."

--- Marcus Tullius Cicero

Versão em inglês

Just what is the civil law? What neither influence can affect, nor power break, nor money corrupt: were it to be suppressed or even merely ignored or inadequately observed, no one would feel safe about anything, whether his own possessions, the inheritance he expects from his father, or the bequests he makes to his children.