Margaret Cho: "O que aconteceu nos anos 80 foi que todos os homens mor...

"O que aconteceu nos anos 80 foi que todos os homens morreram de AIDS. Esse foi um tempo particularmente deprimente porque tantas pessoas faleceram e era um momento muito desesperado e solitário, então acho que muitas pessoas sentiam que estávamos de alguma forma, não reconhecidos. Não só pela doença, mas também pela imagem pública da doença. Realmente deu a homofobia um tiro real no braço e mudou a maneira como as pessoas viram gays, queers. Tornou-se uma atmosfera inteiramente diferente."

--- Margaret Cho

Versão em inglês

What happened in the 80's was that all the men died of AIDS. That was a particularly depressing time because so many people passed away and it was a very desperate and lonely time, so I think a lot of people felt that we were somehow, unreceived. Not only by the disease but also by the public image of the disease. It really gave homophobia a real shot in the arm and changed the way people viewed gays, queers. It became an entirely different atmosphere.