Margaret Mead: "Eu fui acusado de ter acreditado quando eu escrevi sex...

"Eu fui acusado de ter acreditado quando eu escrevi sexo e temperamento de que não há diferenças sexuais ... isso, muitos leitores sentiram-se demais. Foi muito bonito. Eu devo ter encontrado o que eu estava procurando. Mas esse equívoco vem da falta de compreensão da que a antropologia significa, da mente aberta com a qual se deve olhar e ouvir, registrar em espanto e maravilha, aquele que não teria sido capaz de adivinhar."

--- Margaret Mead

#Parece #Ciência #Tem sereno #Capaz #Antropologia #Demanda #Registros #Maravilha #Ar #Ouvindo #Abertura #Espanto #Mente aberta

Versão em inglês

I have been accused of having believed when I wrote Sex and Temperament that there are no sex differences... This, many readers felt, was too much. It was too pretty. I must have found what I was looking for. But this misconception comes from a lack of understanding of what anthropology means, of the open-mindedness with which one must look and listen, record in astonishment and wonder, that which one would not have been able to guess.