frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Margaret Mead: "A sociedade americana é muito parecida com uma socieda...

"A sociedade americana é muito parecida com uma sociedade de peixe. . . . Entre certas espécies de peixes, a única coisa que determina a ordem do domínio é a duração do tempo no fishbowl. A mais antiga residente escolhe o mais novo residente, e se o mais novo residente é removido para uma nova tigela, ele, como residente mais antigo, escolherá os recém-chegados."

--- Margaret Mead

Versão em inglês

American society is very like a fish society. . . . Among certain species of fish, the only thing which determines order of dominance is length of time in the fishbowl. The oldest resident picks on the newest resident, and if the newest resident is removed to a new bowl, he, as oldest resident, will pick on the newcomers.