Margaret Mead: "O sofrimento de qualquer sexo - do macho que é incapaz...

"O sofrimento de qualquer sexo - do macho que é incapaz, por causa da maneira em que ele foi criado tomar o papel forte de iniciação ou patriarcal que ainda é exigido dele, ou da fêmea que recebeu muita liberdade de movimento quando criança para ficar placidamente dentro da casa como adulto - este sofrimento, essa sensação de Falha em um papel enjoado, é o ponto de alavancagem para a mudança social."

--- Margaret Mead

#Caminho #Crianças #Sofrimento #Tem sereno #Stills #Social #Forte #Sexo #Dado #Movimento #Casa #Discrepâncias #Papéis #Muito #Machos #Adultos #Mudança social #Feminismo #Fêmea

Versão em inglês

The suffering of either sex - of the male who is unable, because of the way in which he was reared, to take the strong initiating or patriarchal role that is still demanded of him, or of the female who has been given too much freedom of movement as a child to stay placidly within the house as an adult - this suffering, this discrepancy, this sense of failure in an enjoined role, is the point of leverage for social change.