Margaret Thatcher: "As principais intervenções internacionais estão fa...

"As principais intervenções internacionais estão fadadas, a menos que os EUA estejam direta ou indiretamente envolvido. Mas se os políticos americanos, funcionários e servicemen devem ser colocados em risco de prisão e processo, os Estados Unidos serão mais relutantes em agir para reduzir a agressão ou evitar o genocídio. Assim, o efeito do tribunal pode ser diminuir, não aumentar, o número de (nas palavras do Secretário-Geral da ONU) 'inocentes de guerras e conflitos distantes'."

--- Margaret Thatcher

Versão em inglês

Major international interventions are doomed unless the US is directly or indirectly involved. But if American politicians, officials and servicemen are to be put at risk of arrest and prosecution, the United States will be most reluctant to act in order to curb aggression or prevent genocide. So the effect of the court may well be to diminish, not increase, the numbers of (in the words of the UN Secretary General) 'innocents of distant wars and conflicts'.