Margaret Thatcher: "Claro que você tem o dever de mostrar as desfigura...

"Claro que você tem o dever de mostrar as desfiguras da sociedade, bem como seus aspectos mais agradáveis. Mas se a TV no mundo ocidental usa sua liberdade continuamente mostrar tudo o que é o pior em nossa sociedade, enquanto a televisão controlada centralmente do mundo comunista e as ditaduras mostram apenas o que é julgado vantajoso para eles e suprimir tudo o mais, como são os não comprometidos julgar entre nós? Como eles podem deixar de desempenhar mal se eles verem assuntos apenas através de um espelho distorcido?"

--- Margaret Thatcher

Versão em inglês

Of course you have a duty to show the disfigurations of society as well as its more agreeable aspects. But if TV in the western world uses its freedom continually to show all that is worst in our society, while the centrally controlled television of the Communist world and the dictatorships show only what is judged advantageous to them and suppress everything else, how are the uncommitted to judge between us? How can they fail to misjudge if they view matters only through a distorted mirror?