Margaret Thatcher: "Quando os outros falavam do medo da guerra, você f...

"Quando os outros falavam do medo da guerra, você falou da necessidade de guerreiros e paz através da força. Quando os outros se lamentaram, o fracasso do grande governo para prover o bem coletivo, você falou de autoconfiança, de responsabilidade pessoal, de orgulho individual e integridade. Quando os outros pregaram comprometimento - quando outros exigiam compromisso, você, Ronald Reagan, pregado condenado."

--- Margaret Thatcher

Versão em inglês

When others spoke of the fear of war, you spoke of the need for warriors and peace through strength. When others bewailed the failure of big government to provide for the collective good, you spoke of self-reliance, of personal responsibility, of individual pride and integrity. When others preached compromise - when others demanded compromise, you, Ronald Reagan, preached conviction.