Margaret Thatcher: "Lei e ordem é um serviço social. Crime e o medo qu...

"Lei e ordem é um serviço social. Crime e o medo que a ameaça do crime induz pode paralisar as comunidades inteiras, manter as pessoas idosas solitárias e vulneráveis calaram-se em suas casas, cicatrizes jovens e levantam o status de culto o valentão violento que atinge o controle predatório sobre as ruas. Eu suspeito que haveria mais apoio e menos críticas do que os líderes políticos de hoje imaginam para uma grande mudança de recursos de benefícios de segurança social para a lei e ordem - desde que a retórica sobre a retenção fosse dura no crime fosse combinada pela prática."

--- Margaret Thatcher

Versão em inglês

Law and order is a social service. Crime and the fear which the threat of crime induces can paralyse whole communities, keep lonely and vulnerable elderly people shut up in their homes, scar young lives and raise to cult status the swaggering violent bully who achieves predatory control over the streets. I suspect that there would be more support and less criticism than today's political leaders imagine for a large shift of resources from Social Security benefits to law and order - as long as rhetoric about getting tough on crime was matched by practice.