Marge Piercy: "em ficção, exercito minha nariz. Eu sou tão curioso qua...

"em ficção, exercito minha nariz. Eu sou tão curioso quanto meus gatos, e de fato isso levou a problemas com frequência suficiente e usou várias das minhas nove vidas. Eu sou um ávido ouvinte. Eu sou fascinado pela vida de outras pessoas, as escolhas que fazem e como isso funciona ao longo do tempo, o que eles fizeram e deixou desfeito, o que eles me dizem e o que eles mantêm segredo e silencioso, o que eles mentem e o que eles confessam, o que eles confessam Eles estão orgulhosos e o que as pura, o que eles esperam e o que eles temem. A fonte da minha ficção é o desejo de entender as pessoas e suas escolhas no tempo."

--- Marge Piercy

Versão em inglês

In fiction, I exercise my nosiness. I am as curious as my cats, and indeed that has led to trouble often enough and used up several of my nine lives. I am an avid listener. I am fascinated by other people's lives, the choices they make and how that works out through time, what they have done and left undone, what they tell me and what they keep secret and silent, what they lie about and what they confess, what they are proud of and what shames them, what they hope for and what they fear. The source of my fiction is the desire to understand people and their choices through time.