Margo Jefferson: "O que ninguém espera que uma comédia musical da Broa...

"O que ninguém espera que uma comédia musical da Broadway esteja na vanguarda do que é boêmio, atrevido, folclórico, acadêmico ou agressivamente experimental. Esse não é o seu trabalho. Seu trabalho é sintetizar tradições musicais e sociais com vivacidade de alta estilo, especialmente aquelas que habitam em lados diferentes dos faixas na vida real. O highbrow encontra o lowbrow; doce se encontra quente; Uptown, no centro da cidade, ao redor da cidade."

--- Margo Jefferson

#Real #Diferente #Broadway #Social #Cidades #Empregos #Acadêmico #Doce #Musical #Lados #Vida real #Centro da cidade #Tradição #Quente #Uptown #Comedy #Acompanhar #Vivacidade #Vanguard #Musical Broadway #Lados diferentes #Boêmio #Lowbrow

Versão em inglês

No one expects a Broadway musical comedy to be in the vanguard of what is bohemian, raunchy, folkloric, academic or aggressively experimental. That is not its job. Its job is to synthesize musical and social traditions with high-styled vivacity, especially those that dwell on different sides of the tracks in real life. The highbrow meets the lowbrow; sweet meets hot; uptown, downtown, all around the town.