Marguerite Duras: "Encontrar-se em um buraco, na parte inferior Um bur...

"Encontrar-se em um buraco, na parte inferior Um buraco, em solidão quase total e descobrindo que apenas escrever pode salvá-lo. Para ser sem o menor assunto para um livro, a menor ideia para um livro, é encontrar-se, mais uma vez, antes de um livro. Um vasto vazio. Um livro possível. Antes de nada. Antes de algo parecido, escrita nua, como algo terrível, terrível para superar."

--- Marguerite Duras

#Solidão #Livro #Escrevendo #Ideias #Nu #Assuntos #Encontrando-se #Vazio #Superação #Descobertas #Inferior #Furos #Descobrindo #Terrível #Like Something

Versão em inglês

Finding yourself in a hole, at the bottom of a hole, in almost total solitude, and discovering that only writing can save you. To be without the slightest subject for a book, the slightest idea for a book, is to find yourself, once again, before a book. A vast emptiness. A possible book. Before nothing. Before something like living, naked writing, like something terrible, terrible to overcome.