Maria Edgeworth: "em casar, um homem não, para ter certeza, case com a...

"em casar, um homem não, para ter certeza, case com a mãe de sua esposa; E, no entanto, um homem prudente, quando ele começa a pensar na filha, ficaria afiada para a mãe; Ay, e de volta para a avó, e ao longo de toda a linha feminina de ascendência."

--- Maria Edgeworth

#Pensamento #Homens #Parece #Doe #Inteira #Mãe #Linhas #Esposa #Avó #Ancestrais #Filha #Prudente #Fêmea #Casar

Versão em inglês

In marrying, a man does not, to be sure, marry his wife's mother; and yet a prudent man, when he begins to think of the daughter, would look sharp at the mother; ay, and back to the grandmother too, and along the whole female line of ancestry.