Maria Edgeworth: "O furo é bom para promover o sono; Mas embora ele fa...

"O furo é bom para promover o sono; Mas embora ele faça o sono em outros, é incerto se ele já dorme; Como poucos podem ficar acordados em sua companhia o suficiente para ver. É suposto que quando ele dorme, é com a boca aberta."

--- Maria Edgeworth

#O suficiente #Grandes #Companhia #Dormir #Bocas #Uncertain #Promovendo #Acordado #BORES

Versão em inglês

The bore is good for promoting sleep; but though he causeth sleep in others, it is uncertain whether he ever sleeps himself; as few can keep awake in his company long enough to see. It is supposed that when he sleeps it is with his mouth open.