Marian Wright Edelman: "Muito do que faço agora decorre da minha raiva...

"Muito do que faço agora decorre da minha raiva a segregação e discriminação. Eu não suporto para ver as crianças não conseguirem fazer nada, alguém não é capaz de fazer o que eles podem fazer. As lições diárias de exclusão, ter livros de mão-me-abaixo nas escolas, de ver ambulâncias se afastarem e não dar aos cuidados de saúde para as pessoas deitadas nas ruas que são trabalhadores migrantes. Tudo o que faço hoje decorre daquela existência segregada."

--- Marian Wright Edelman

Versão em inglês

Much of what I do now stems from my rage at segregation and discrimination. I can't stand to see children not able to do anything, anybody not able to do what they can do. The daily lessons of exclusion, having hand-me-down books in schools, of seeing ambulances turn away and not give health care for people lying in the streets who are migrant workers. Everything I do today stems from that segregated existence.