Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sevigne: ". . . Esta vida é um v...

". . . Esta vida é um verificador perpétuo - obra de bom e mal, prazer e dor. Quando em posse do que desejamos, somos apenas mais mais próximos perdendo; e quando à distância, vivemos na expectativa de desfrutá-lo novamente."

--- Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sevigne

#A vida é #Mal #Desejo #Aproveitar #Dor #Prazer #Posse #Distance #O bem e o mal #Essa vida #Expectativas #Dor e prazer #Losing #Perpétuo

Versão em inglês

. . . this life is a perpetual chequer-work of good and evil, pleasure and pain. When in possession of what we desire, we are only so much the nearer losing it; and when at a distance from it, we live in expectation of enjoying it again.