Marie Lu: "[...] Tess e eu sou uma boa partida. Ela entende intimament...

"[...] Tess e eu sou uma boa partida. Ela entende intimamente de onde eu vim. Ela pode me animar nos meus dias mais escuros. É como se ela estivesse perfeitamente feliz em casa, em vez do que Kaede acabou de me contar. Eu sinto um calor relaxante com o pensamento, percebendo de repente o quanto eu estou antecipando a reunião com Tess novamente. Onde ela vai, eu vou e vice-versa. Ervilhas em uma vagem. Então há junho. Até mesmo o pensamento de seu nome torna difícil para mim respirar. Estou quase envergonhado com a minha reação. São junho e eu um bom jogo? Não. É a primeira palavra para sair em minha mente. E, no entanto, ainda."

--- Marie Lu

Versão em inglês

[...] Tess and I are a good match. She understands intimately where I came from. She can cheer me up on my darkest days. It's as if she came perfectly happy home instead of what Kaede just told me. I feel a relaxing warmth at the thought, realizing suddenly how much I'm anticipating meeting up with Tess again. Where she goes, I go, and vice versa. Peas in a pod. Then there's June. Even the thought of her name makes it hard for me to breathe. I'm almost embarrassed by my reaction. Are June and I a good match? No. It's the first word to pop into my mind. And yet, still.