Marilyn Monroe: "Não poderíamos terminar esta entrevista com o que eu...

"Não poderíamos terminar esta entrevista com o que eu realmente quero dizer? Que o mundo realmente precisa é uma sensação real de parentesco - todo mundo: estrelas, trabalhadores, negros, judeus, árabes. Somos todos irmãos. Se pudéssemos terminar este artigo dizendo apenas isso, nos apoiaríamos do que todos nós deveríamos estar falando. Por favor, não me faça uma piada. Termine a entrevista com o que eu acredito."

--- Marilyn Monroe

Versão em inglês

Couldn't we end this interview with what I really want to say? That what the world really needs is a real feeling of kinship -- everybody: stars, laborers, Negroes, Jews, Arabs. We are all brothers. If we could end this article saying just that, we'd get down to what we should all be talking about. Please don't make me a joke. End the interview with what I believe.