Marilynne Robinson: "da minha concepção eu sei apenas o que você sabe...

"da minha concepção eu sei apenas o que você sabe do seu. Ocorreu na escuridão e eu estava inconscendo ... por alguma alquimia sombria O que havia sido mera desbova se torna a morte quando a vida é misturada com ela."

--- Marilynne Robinson

#Sabe #A vida é #Escuridão #Concepção #Alchemy #Mero #Sombrio

Versão em inglês

Of my conception I know only what you know of yours. It occurred in darkness and I was unconsenting... By some bleak alchemy what had been mere unbeing becomes death when life is mingled with it.