Marilynne Robinson: "O modelo para nossas leis de primeira falência er...

"O modelo para nossas leis de primeira falência era deuteronômio, a ideia de que, sob certas circunstâncias - Em Deuteronômio, é simplesmente a passagem de sete anos - as pessoas são liberadas da dívida, simplesmente porque são liberadas da dívida. Não há mais dívida. Você começa de novo. Este tem sido um modelo muito poderoso neste país. Está sendo destruído agora. As pessoas falam sobre quanto novo emprego, nova riqueza, e assim por diante são continuamente gerados neste país."

--- Marilynne Robinson

Versão em inglês

The model for our early bankruptcy laws was Deuteronomy, the idea that, under certain circumstances - in Deuteronomy, it is simply the passage of seven years' time - people are released from debt, simply because they are released from debt. No more debt. You start over again. This has been a very powerful model in this country. It's being destroyed now. People talk about how much new employment, new wealth, and so on are continuously generated in this country.