Mario Cuomo: "O povo americano não precisa de algum curso em filosofia...

"O povo americano não precisa de algum curso em filosofia ou ciência política ou história da igreja para saber que Deus não deve ser feito em um presidente do partido celestial. Para a maioria de nós, a invocação manipuladora da religião para avançar um político ou uma festa é assustadora e divisiva. O povo americano tolerará líderes religiosos, levando posições para ou contra os candidatos."

--- Mario Cuomo

Versão em inglês

The American people need no course in philosophy or political science or church history to know that God should not be made into a celestial party chairman. To most of us, the manipulative invoking of religion to advance a politician or a party is frightening and divisive. The American people will tolerate religious leaders taking positions for or against candidates.