Marisha Pessl: "Foi o que as mortes acidentais fizeram com as pessoas,...

"Foi o que as mortes acidentais fizeram com as pessoas, fizeram o piso do mar de todo mundo irregular e desigual, fazendo com que as correntes de maré colidem, aumentassem, assim, resultando em pequenas No entanto, os eddies voláteis se agitam na superfície de todos. (Nos casos mais perigosos, criou um redemoinho duradouro em que os nadadores mais fortes poderiam se afogar.)"

--- Marisha Pessl

#Pessoas #Fez #Perigoso #Duradouro #Nadador #Superfície #Mar #Cases #Colidir #Whirlpools #Mais forte #Churning #Correntes

Versão em inglês

It was what accidental deaths did to people, made everybody's sea floor irregular and uneven, causing tidal currents to collide, surge upward, thereby resulting in small yet volatile eddies churning at everybody's surface. (In the more dangerous cases, it created a lasting whirlpool in which the strongest swimmers could drown.)