Marisha Pessl: "Ela me disse que seu pai lhe ensinou a viver a vida mu...

"Ela me disse que seu pai lhe ensinou a viver a vida muito além da cúspide, saída no exterior, onde a maioria das pessoas nunca tinha as entranhas para ir, onde você se machucou. Onde havia beleza e dor inimagináveis ... Eles estavam sempre lembrando-se de parar de medir a vida em colheres de café, manhãs e tardes, para manter o caminho de natação, caminho até o fundo do oceano para encontrar onde as sereias cantavam, cada um a cada . Onde havia perigo e beleza e luz. Apenas o agora."

--- Marisha Pessl

#Pessoas #Caminho #Oceano #Luz #Dor #Inimaginável #Estômago #Pai #Ferido #Colheres #Viver a Vida #Natação #Café #Ensinou #Inferior #Manhã #Medindo #Cúspide #Magoou-se #Sereia #Perigo #Tarde #Lembrando

Versão em inglês

She told me her father taught her to live life way beyond the cusp of it, way out in the outer reaches where most people never had the guts to go, where you got hurt. Where there was unimaginable beauty and pain ... They were always reminding themselves to stop measuring life in coffee spoons, mornings and afternoons, to keep swimming way, way down to the bottom of the ocean to find where the mermaids sang, each to each. Where there was danger and beauty and light. Only the now.