Marita Golden: "Negras mulheres negras devem perdoar os negros por não...

"Negras mulheres negras devem perdoar os negros por não nos proteger contra a escravidão, o racismo, os homens brancos, a nossa confusão, suas dúvidas. E os negros devem perdoar mulheres negras por nossas escolhas às vezes duvidosas, lealdades divididas e falta de crença em suas possibilidades. Somente quando nossos filhos e nossas filhas sabem que o perdão é real, existente e que aqueles que os amam praticam, eles podem formar laços como homens e mulheres que realmente podem salvar e mudar nossa comunidade."

--- Marita Golden

Versão em inglês

We black women must forgive black men for not protecting us against slavery, racism, white men, our confusion, their doubts. And black men must forgive black women for our own sometimes dubious choices, divided loyalties, and lack of belief in their possibilities. Only when our sons and our daughters know that forgiveness is real, existent, and that those who love them practice it, can they form bonds as men and women that really can save and change our community.