Mark Forsyth: "O problema com o alfabeto é que ele não tem relação a n...

"O problema com o alfabeto é que ele não tem relação a nada, e quando as palavras são organizadas alfabeticamente, elas são separadas inutilmente. No OED, por exemplo, Aardvarks são 19 volumes longe do zoológico, os iates são 18 volumes da praia, e o vinho é de 17 volumes do saca-rolhas mais próximo."

--- Mark Forsyth

#Problema #Iate #Vinho #Praia #Alfabeto #Exemplo #Relação #Ursos #Zoos #Volume

Versão em inglês

The problem with the alphabet is that it bears no relation to anything at all, and when words are arranged alphabetically they are uselessly separated. In the OED, for example, aardvarks are 19 volumes away from the zoo, yachts are 18 volumes from the beach, and wine is 17 volumes from the nearest corkscrew.