Mark Haddon: "O que realmente acontece quando você morrer é que seu cé...

"O que realmente acontece quando você morrer é que seu cérebro pára de funcionar e seu corpo Rots, como o coelho quando ele morreu e nós o enterramos na terra no fundo do jardim. E todas as suas moléculas foram divididas em outras moléculas e foram para a terra e foram comidas por vermes e foram para as plantas e se formos e cavarmos no mesmo lugar em 10 anos, haverá nada, seu esqueleto deixado. E em 1.000 anos até seu esqueleto se foi. Mas tudo bem porque ele faz parte das flores e da macieira e do arbusto de espinheiro agora."

--- Mark Haddon

Versão em inglês

What actually happens when you die is that your brain stops working and your body rots, like Rabbit did when he died and we buried him in the earth at the bottom of the garden. And all his molecules were broken down into other molecules and they went into the earth and were eaten by worms and went into the plants and if we go and dig in the same place in 10 years there will be nothing exept his skeleton left. And in 1,000 years even his skeleton will be gone. But that is all right because he is a part of the flowers and the apple tree and the hawthorn bush now.