Mark Haddon: "Exasperou-a às vezes. A maneira como os homens podem ter...

"Exasperou-a às vezes. A maneira como os homens podem ter tanta certeza de si mesmos. Eles colocam palavras juntos como galpões ou prateleiras e você poderia ficar sobre eles eles eram tão sólidos. E aqueles sentimentos que lhe expulsaram nas pequenas horas virou-se para fumar."

--- Mark Haddon

#Homens #Caminho #Sentimentos #Às vezes #Sobrecarregado #Horas #Prateleiras #Junto #Fumaça #Cabana

Versão em inglês

It exasperated her sometimes. The way men could be so sure of themselves. They put words together like sheds or shelves and you could stand on them they were so solid. And those feelings which overwhelmed you in the small hours turned to smoke.