Mark Helprin: "Todos os rios correm cheios ao mar; aqueles que estão s...

"Todos os rios correm cheios ao mar; aqueles que estão separados são reunidos; Os perdidos são resgatados; os mortos voltam à vida; Os dias perfeitamente azuis que começaram e terminaram em dimensão dourada continuam, imóveis e acessíveis; E, quando tudo é percebido de tal maneira, a justiça torna-se aparente não como algo que será, mas algo que é."

--- Mark Helprin

#Caminho #Justiça #Perdido #Os perdidos #Correndo #Azul #Mar #Dourado #Junto #Rios #Redeemed

Versão em inglês

All rivers run full to the sea; those who are apart are brought together; the lost ones are redeemed; the dead come back to life; the perfectly blue days that have begun and ended in golden dimness continue, immobile and accessible; and, when all is perceived in such a way as to obviate time, justice becomes apparent not as something that will be, but something that is.