Mark Helprin: "Por que as pessoas resistem [motores , pontes e cidades...

"Por que as pessoas resistem [motores , pontes e cidades] assim? Eles são símbolos e produtos da imaginação, que é a força que garante a justiça e o momento histórico em um mundo imperfeito, porque sem imaginação não teríamos os meios para desafiar a certeza, e nunca poderíamos subir acima de nós mesmos."

--- Mark Helprin

#Pessoas #Mundo #Desafios #Imaginação #Justiça #Cidades #Momentum #Força #Histórico #Motores #Pontes #Símbolos #Certeza #Products #Imperfeita #Imperfect world #Subir acima

Versão em inglês

Why do people resist [engines, bridges, and cities] so? They are symbols and products of the imagination, which is the force that ensures justice and historical momentum in an imperfect world, because without imagination we would not have the wherewithal to challenge certainty, and we could never rise above ourselves.