Mark Hopkins: "O patriarcal, os judeus e as dispensações cristãs, estã...

"O patriarcal, os judeus e as dispensações cristãs, estão evidentemente, mas o desdobramento de um plano geral. No primeiro vemos o botão dobrado; no segundo a folha expandida; no terceiro a flor e a fruta. E agora, como sublime a ideia de uma religião, começando no início do tempo; segurando o caminho através de todas as revoluções de reinos e vicissitudes da raça; recebendo novas formas, mas sempre idênticas em espírito; E, finalmente, expandindo e abraçando em uma grande irmandade toda a família do homem! Quem pode duvidar que tal religião fosse de Deus?"

--- Mark Hopkins

Versão em inglês

The patriarchal, the Jewish, and the Christian dispensations, are evidently but the unfolding of one general plan. In the first we see the folded bud; in the second the expanded leaf; in the third the blossom and the fruit. And now, how sublime the idea of a religion thus commencing in the earliest dawn of time; holding on its way through all the revolutions of kingdoms and the vicissitudes of the race; receiving new forms, but always identical in spirit; and, finally, expanding and embracing in one great brotherhood the whole family of man! Who can doubt that such a religion was from God?