Mark Powell: "Muito da atenção nos oceanos retratou oceanos como um vi...

"Muito da atenção nos oceanos retratou oceanos como um vilão. A água morna fortaleceu o furacão Katrina que bateu a Louisiana. O aumento do nível do mar inundará as ilhas e as áreas costeiras. Ou estamos falando de novas oportunidades como uma nova pista de transporte no Ártico por causa do derretimento do gelo do mar. Estes podem ser os problemas óbvios, mas provavelmente não são os maiores os maiores."

--- Mark Powell

Versão em inglês

Much of the attention on oceans has portrayed oceans as a villain. Warm water strengthened Hurricane Katrina that pounded Louisiana. Rising sea level will flood islands and coastal areas. Or, we're talking about new opportunities like a new shipping lane in the Arctic because of melting sea ice. These may be the obvious problems, but they're probably not the biggest ones.