Mark Ruffalo: "Você me lembrou de uma citação que meu professor de atu...

"Você me lembrou de uma citação que meu professor de atuação Stella Adler escreveu em seu livro ['a arte de agir'], que eu pedi a ela para assinar: " O jovem ator sente alguma grandeza dentro de si mesmos que querem devolver ao mundo ". Que ressoou comigo, mas eu realmente não entendi o que ela estava falando até muito mais tarde, na maneira como você supunha que minha luta para se tornar um ator era de ser este tipo de menino introvertido."

--- Mark Ruffalo

Versão em inglês

You reminded me of a quote that my acting teacher Stella Adler wrote in her book ['The Art of Acting'], which I asked her to sign: "The young actor feels some greatness inside themselves that they want to give back to the world." That resonated with me, but I didn't really understand what she was talking about until much later, in the way you surmised that my struggle to become an actor was from being this kind of introverted young boy.