Mark Twain: "Um casamento ... faz de duas vidas fracionárias um todo;...

"Um casamento ... faz de duas vidas fracionárias um todo; Dá a duas vidas sem propósito um trabalho e dobra a força de cada uma para executá-la; Dá a duas naturezas questionando uma razão para viver, e algo para viver; Ele vai dar uma nova alegria ao sol, uma nova fragrância para as flores, uma nova beleza para a terra, e um novo mistério da vida."

--- Mark Twain

#Razão #Dando #Brilho do sol #Inteira #Dois #Terra #Flor #Questionamento #Mistério #Alegria #Casamento #Fragrância

Versão em inglês

A marriage...makes of two fractional lives a whole; it gives to two purposeless lives a work, and doubles the strength of each to perform it; it gives to two questioning natures a reason for living, and something to live for; it will give a new gladness to the sunshine, a new fragrance to the flowers, a new beauty to the earth, and a new mystery to life.