Mark Twain: "Então evite usar a palavra "muito" porque é preguiçoso. U...

"Então evite usar a palavra "muito" porque é preguiçoso. Um homem não está muito cansado, ele está exausto. Não use muito triste, use morose. A linguagem foi inventada por uma razão, garotos - para woo mulheres - e, naquele esforço, a preguiça não fará. Também não fará em seus ensaios. O que você faz hoje é importante, porque você está sacrificando um dia de sua vida por isso. A raiva é um ácido que pode fazer mais danos ao vaso em que é armazenado do que qualquer coisa em que é derramado."

--- Mark Twain

Versão em inglês

So avoid using the word 'very' because it's lazy. A man is not very tired, he is exhausted. Don't use very sad, use morose. Language was invented for one reason, boys - to woo women - and, in that endeavor, laziness will not do. It also won't do in your essays. What you do today is important, because you are sacrificing a day of your life for it. Anger is an acid that can do more harm to the vessel in which it is stored than to anything on which it is poured.