Mark Twain: "Os estadistas inventarão mentiras baratas, colocando a cu...

"Os estadistas inventarão mentiras baratas, colocando a culpa na nação que é atacada, e todo homem ficará feliz com essas falsidades reconfortantes e diligentemente estudá-los e se recusar a examinar quaisquer refutações deles; e assim ele irá por e convencer-se de que a guerra é apenas, e agradecerá a Deus para o sono melhor que ele goza após este processo de auto-engano grotesco."

--- Mark Twain

Versão em inglês

The statesmen will invent cheap lies, putting the blame upon the nation that is attacked, and every man will be glad of those conscience-soothing falsities, and will diligently study them, and refuse to examine any refutations of them; and thus he will by and by convince himself that the war is just, and will thank God for the better sleep he enjoys after this process of grotesque self-deception.