Mark Twain: "O homem comum é o que seu ambiente e Suas superstições o...

"O homem comum é o que seu ambiente e Suas superstições o fizeram; e sua função é fazê-lo uma bunda. Ele não pode adicionar três ou quatro novas circunstâncias e percebem o que eles significam; Está além dele. Ele não é capaz de observar para si mesmo; Ele tem que pegar tudo em segunda mão. Se o que são miscelados os animais inferiores eram tão bobos quanto o homem, todos eles pereceriam da terra em um ano."

--- Mark Twain

Versão em inglês

The average man is what his environment and his superstitions have made him; and their function is to make him an ass. He can't add up three or four new circumstances together and perceive what they mean; it is beyond him. He is not capable of observing for himself; he has to get everything at second-hand. If what are miscalled the lower animals were as silly as man is, they would all perish from the earth in a year.