Mark Twain: "A coisa lançada é um mob; Isso é o que um exército é - um...

"A coisa lançada é um mob; Isso é o que um exército é - uma multidão; Eles não lutam com coragem que nasceu neles, mas com coragem que é emprestada de sua massa, e de seus oficiais. Mas uma multidão sem qualquer homem na cabeça é abaixo da mamita."

--- Mark Twain

#Homens #Nascermos #Brigando #Massa #Huckleberry #Officers #Exército #Emprestado

Versão em inglês

The pitifulest thing out is a mob; that's what an army is--a mob; they don't fight with courage that's born in them, but with courage that's borrowed from their mass, and from their officers. But a mob without any MAN at the head of it is BENEATH pitifulness.