Mark Twain: "A Bíblia cristã é uma farmácia. É o conteúdo permaneceram...

"A Bíblia cristã é uma farmácia. É o conteúdo permaneceram o mesmo, mas a prática médica continua. Para 1.800 anos essas mudanças foram ligeiras - pouco perceptíveis ... o médico e noite aborrecidos e ignorantes, e todos os dias e todas as noites, encharcou seu paciente com vastos e hediondos doses das drogas mais repulsivas a serem encontradas no estoque da loja. Ele manteve-lhe religião doente por dezoito séculos, e não lhe permitiu um dia de um dia durante todo esse tempo."

--- Mark Twain

#Christian #Medical #Prática #Noite #Wells #Medicamento #Encontrado #Ignorant #Médicos #Paciente #Lojas #Anos #Maçante #Século #Doente #Horrível #Dezoito #Dose #Dia e noite

Versão em inglês

The Christian Bible is a drug store. It´s contents have remained the same but the medical practice continues. For 1,800 years these changes were slight--scarcely noticeable... The dull and ignorant physician day and night, and all the days and all the nights, drenched his patient with vast and hideous doses of the most repulsive drugs to be found in the store´s stock. He kept him religion sick for eighteen centuries, and allowed him not a well day during all that time.