Mark Twain: "Eu aprendi que há dormentes nas almas de todos os homens...

"Eu aprendi que há dormentes nas almas de todos os homens uma queda para algum instrumento musical específico, um anseio insuspeito para jogar, que são obrigado a acordar uma atenção demanda algum dia. Portanto, você que é tráfico de tal que perturba seus desentendentes com tentativas malsucedidas e desmoralizantes de subjugar uma guitarra, cuidado! Para mais cedo ou mais tarde seu próprio tempo virá."

--- Mark Twain

Versão em inglês

I have learned that there lies dormant in the souls of all men a penchant for some particular musical instrument an an unsuspected yearning to play on it, which are bound to wake up an demand attention someday. Therefore you who rail at such that disturb your slumbers with unsuccessful and demoralizing attempts to subjugate a guitar, beware! For sooner or later your own time will come.