Mark Twain: "no espaço de cento e setenta e seis anos, o Mississippi e...

"no espaço de cento e setenta e seis anos, o Mississippi encurtou-se duzentos e quarenta e quarenta e dois quilômetros. Portanto, no antigo período de silura, o rio Mississippi era para cima de um milhão de trezentos mil milhas de comprimento, setecentos e quarenta e dois anos a partir de agora, o Mississippi será apenas uma milha e três quartos de comprimento. Há algo fascinante sobre a ciência. Um obtém tais retornos saudáveis de conjectura fora de um investimento tão insignificante de fato."

--- Mark Twain

Versão em inglês

In the space of one hundred and seventy-six years the Mississippi has shortened itself two hundred and forty-two miles. Therefore, in the Old Silurian Period the Mississippi River was upward of one million three hundred thousand miles long, seven hundred and forty-two years from now the Mississippi will be only a mile and three-quarters long. There is something fascinating about science. One gets such wholesome returns of conjecture out of such a trifling investment of fact.