Mark Z. Danielewski: "Tom fica por, Navidson é bem-sucedido. Tom só qu...

"Tom fica por, Navidson é bem-sucedido. Tom só quer ser, Navidson deve se tornar. E, no entanto, apesar das diferenças tão óbvias, qualquer um que olha além do largura de Tom e considera que seus olhos encontrarão piscinas surpreendentemente profundas de tristeza. É assim que sabemos que são irmãos, porque como Tom, os olhos de Navidson compartilham a mesma água."

--- Mark Z. Danielewski

#Sabe #Quer #Parece #Olho #Differences #Participação #Água #Passado #Ter sucesso #Irmão #Ampla #Os olhos dele #Piscina #Apesar de #óbvio #Toms #Tristeza

Versão em inglês

Tom gets by, Navidson succeeds. Tom just wants to be, Navidson must become. And yet despite such obvious differences, anyone who looks past Tom's wide grin and considers his eyes will find surprisingly deep pools of sorrow. Which is how we know they are brothers, because like Tom, Navidson's eyes share the same water.