Markus Zusak: "Quando as mãos estenderam e derramaram o chá, era como...

"Quando as mãos estenderam e derramaram o chá, era como se ela também derramasse algo em mim enquanto eu me sentei na minha cabine. Era como se ela segurasse uma corda e puxasse apenas ligeiramente para me abrir. Ela entrou, colocou um pedaço de si mesma dentro de mim e saiu novamente."

--- Markus Zusak

#IFS #Mãos #Chá #Peças #Cordas #Táxi #Sentou #Suando #Deixou

Versão em inglês

When her hands reached out and poured the tea, it was as if she also poured something into me while I sat there sweating in my cab. It was like she held a string and pulled on it just slightly to open me up. She got in, put a piece of herself inside me, and left again.