Markus Zusak: "Quando ela assistiu tudo isso, Liesel tinha certeza de...

"Quando ela assistiu tudo isso, Liesel tinha certeza de que estas eram as almas mais pobres vivas. Isso é o que ela escreveu sobre eles. . . Alguns pareceram atraentes para aqueles que vieram observar sua humilhação, esse prelúdio para suas mortes. Outros imploravam por alguém, alguém para avançar e pegá-los em seus braços. Ninguém fez."

--- Markus Zusak

#Alma #Degraus #Certo #Vivo #Humilhação #Poorest #Passos para a frente #Prelúdio #Braços #Liesel

Versão em inglês

As she watched all of this, Liesel was certain that these were the poorest souls alive. That's what she wrote about them . . . Some looked appealingly at those who had come to observe their humiliation, this prelude to their deaths. Others pleaded for someone, anyone to step forward and catch them in their arms. No one did.