Markus Zusak: "Você já ouviu um cachorro chorar, Steve? Você sabe, uiv...

"Você já ouviu um cachorro chorar, Steve? Você sabe, uivando tão alto que é quase insuportável? Ele assentiu. "Eu acho que eles gostam disso porque estão com tanta fome dói, e é isso que me sinto em mim todos os dias da minha vida. Estou com tanta fome para ser algo - ser alguém. Você me escuta?' Ele fez. 'Eu não estou lyin' para baixo de sempre. Não para você. Não para ninguém. Eu terminei. "Estou com fome, Steve." Às vezes eu acho que são as melhores palavras que já disse. "Estou com fome."

--- Markus Zusak

#Pensamento #Sabe #Sentimentos #Às vezes #Choro #Disse #Cão #Com fome #Ferido #Uivo #Isso dói #Alto #Insuportável

Versão em inglês

You ever hear a dog cry, Steve? You know, howling so loud it's almost unbearable?' He nodded. 'I reckon they howl like that because they're so hungry it hurts, and that's what I feel in me every day of my life. I'm so hungry to be somethin' - to be somebody. You hear me?' He did. 'I'm not lyin' down ever. Not for you. Not for anyone.' I ended it. 'I'm hungry, Steve.' Sometimes I think they're the best words I've ever said. 'I'm hungry.